Echange du Collège

Au début, nous nous disions au revoir , tu reviendras nous voir ...
Mais l'un des notre c'est mit à pleurer Puis tous le mondes s'y est mit, tous en larmes dans les bras des autres ! Nous sommes finalement monter dans le bus...puis il a démarré et c'était fini :'(
Dans le bus c'était calme au début puis on a regardé un film et on.

Es war soweit , der Abschied naht !!! 

Am Anfang waren wir alle ganz tapfer und meinten: Es war ja nur ein Austausch !!! 
Doch das war es nicht , es war mehr !!! 
Irgendwann fing einer der Franzosen an zu weinen und wie ein Lauffeuer verbreitete es sich . Alle lagen sich weinend in den Armen !!! Wir wollten , dass sie garnicht in den Bus einsteigen !!! Ich glaube die Lehrer dachten, wir wären verrückt . Am Ende mussten wir dann doch Au revoir sagen , doch es fiel mir / uns schon sehr schwer . :'( 
JE VOUS AIME!!!!!!! <3

Das sind wir : 

Nous étions divisés en 2 groupes.Tout d'abord, nous avons eut 3 heures de sport c'était très drole mais nous n'avions pas le droit de parler français sinon nous devions faire 10 pompes . Après le sport, nous avons écrit ce blog.Le soir il y avait une fête , la plus belle soirée de toute ... Nous avons mangés des pizza puis nous avons dansés tous ensembles avec de la bonne musique.

Am Donnerstag haben wir nicht viel gemacht . Wir haben uns in 2 Gruppen aufgeteilt . Wir ( Lena, Constanze , Arthur und ich ) waren in zusammen in einer Gruppe . Zuerst hatten wir 3 Stunden Sport . In der Pause von Sport kamen die Jungs auf die Idee uns Mädels mit Seilchen zu schlagen :/  : Das hat sich gerächt : Tanguy hat mich festgehalten damit Arthur mich schlagen konnte , ich habe mich an Tanguy gerächt und ihn mit meinem Seilchen geschlagen . Den Abdruck konnte man noch am Abend sehen :D Nach Sport haben wir diesen Blog geschrieben .

Arthur in meiner Jacke, mit meiner anderen Mütze und meinen Handschuhen =D 

Tanguy ;)

Lena ,Conatanze und ich

Am Abend war noch eine Abschiedsparty und wir haben ordentlich draufgehauen , Bilder sagen mehr als Worte , also :

Der Blonde gegenüber von uns , ist der Tanzlehrer von Montag , unser Lehrer hat ihn eingeladen :)

Der Abend war einer der besten Veranstaltungen !!!!! :-*

Nous sommes allés faire la visite d'un musée,puis nous avons fait un atelier avec de la pate bizarre que nous avons modelés en bonhomme
Après ,nous sommes partir de làet nous sommes allés à la mairie. Les allemands nous ont rejoinds
Nous avons été accueillis par le maire de la Ville. Il nous a parlé mais nous ne comprenions rien. Puis nous avons bus du coca ! Ensuite shopping !!!!!!!!!

Während die Franzosen schön im Folkwang Museum mit Ton gearbeitet haben, mussten wir in der Schule sitzen und "lernen" . 

(Teddy rechts und Arthur links , Chauffrey neben Arthur )

Nach dem Workshop sind die Franzosen von da aus in die Stadt zum Rathaus gefahren , wir auch ,aber von der Schule aus .
Wir wurden von Bügermeister R*** F*** empfangen . Er erzählte uns von seinen Tätigkeiten , doch die Franzosen verstanden nichts und die Deutschen hat es nicht interessiert , also war die Rede eigentlich ziemlich überflüssig. Dann durften wir uns in der 23. Etage allein bewegen . Was mal wieder zu einer kleinen Schlacht zwischen Arthur, Teddy, Alldeel; Lena und mir  wurde . Diesmal waren es aber Kronkorken von Colaflaschen :D statt Schneebällen :D

Alldeel beim Mädchentisch ... vor der Schlacht !!!

Nach dem Rathaus waren wir noch shoppen , aber weit über Claire's haben wir es nicht geschafft ...

Le mardi nous sommes allés à Bonn, d'abord dans la maison de l'histoire, puis nous sommes allés en bus dans la ville. Dans un grand parc, qui était plein de neige, Arthur, Lena et Zoe ont fait un combat de grosse boule de neige! Sur le chemin du retour ils ont continués! Tiphanie et moi avons fait les magasinssss... Le voyage du retour était aussi très drole ...

Am Dienstag sind wir nach Bonn gefahren , anfangs ins Haus der Geschichte danach fuhren wir mit dem Bus weiter in die Stadt . In einem großen Park, der voll mit Schnee war, lieferten Teddy, Arthur , Lena und ich , uns eine große Schneeballschlacht und alles nur weil Teddy und Fabian mir ständig meine Mütze klauten und Arthur musste nartürlich Fabian schützen , dann bekam ER halt die Schnebälle ab ... :D OOPPS !!!! Auf dem Rückweg zum Bus meinten dann Arthur, Alldeel und Fabian sich gegen Lena und mich zu verschwören -.- Was dann wieder eine Schlacht wurde !!! Aber 3 Jungs gegen 2 Mädchen ist schon unfair :/ !!!! Später bin ich einfach weggerannt , dass Arthur mir folgt und sich  vollekanne auf mich , in den Schnee , warf ,konnte ich ja nicht wissen ... wir waren jedenfalls ziemlich mit Schnee überhäuft :D . Die Rückfahrt war dann auch noch sehr interessant ... aber das bleibt dann unser kleines Austauschgeheimnis ;-) :D 

Alldeel entsetzes Gesicht war danach schon witzig :D

Anica und Fabian beim Kampf um MEINE Mütze :D

Ich und Fabian beim gegenseitigem abwerfen von Schneebällen :)

Le matin nous avons eu cours normaux ... Puis l'après-midi nous avons eu cours de danse , Hip Hop c'était trop drôle car ça allait trop vite puis on a dansé à deux et je me suis mis avec le pire danseur du monde : Adrien mais c'était drôle donc voilà. Ensuite, nous sommes allés manger au burger king avec Anne, Aurélie et Annaelle ( il était 16h00 ). Pendant aue les allemandes faisaient leurs devoirs au burger king nous sommes allées acheter des TOFIFEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Am Montag haben die Franzosen ganz normal am Unterricht teilgenommen , zumindestens die ersten 6 Stunden . Danach sind wir alle zusammen , das heißt ungefähr 44 Schüler , 44!!!! , in einer öffentlichen Straßenbahn gefahren . Man kann sich vorstellen dass es etwas eng war . :D . Wir sind mit der Straßenbahn zur Tanzschule L**** gefahren. Dort haben wir mit einem Tanzlehrer der Tanzschule einen Hip-Hop -Kurs gemacht . Wir hatten schon sehr viel Spaß , vor allem als erst die Mädchen und dann die Jungs  vorgetanzt haben. Ich glaube die Mädels haben gewonnen :DDD . Nachdem der einstündige Kurs vorbei war ,haben Anica und Anne , Lena und Anaelle und Lucie und ich zusammen bei BurgerKing gegessen . Es war ein schöner Tag !

(Alldeel machte es sich in der Straßenbahn auf meinen Schoß gemütlich ,

was ich in meinen Zustand da nicht behaupten konnte :)   )

( C'est Alledeel et moi dans le tram ) :)

Quand nous sommes allées nous coucher , nous avons fait de chambres (françaises et allemandes)nous avons parler jusqu'à tard dans la nuit (petite conversation avec amélie qui nous tenais au courrant de se qui se passe au collège ) Les filles aussi parler et joué . Le dimanche nous sommes allés tous ensemble à la piscine de l'Aquapark à Oberhausen.c'était trop bien mais sa ne vaut pas l'Odyssée. 

 Am Wochende  schliefen Anica und ich ( + Austauschschüler ) beim Josefa und Aurélie . Während Lucie ,Anne und Aurélie schon gegen 1 Uhr schliefen , sind Josefa , Anica und ich erst richtig wach geworden und haben bis tief in die Nacht ein Spiel gespielt ,der Name ist mir leider entfallen ( tick , tack bumm oder so ?! :DD ). Am Sonntag sind wir 6 auch zusammen zum Aquapark in Oberhausen schwimmen gegangen. 

Les Allemands ont eu sport les deux premières heures mais nous n'étions pas avec eux on étaient en Borbeck  :'( .Dans la soirée, nous sommes allés auLandschaftspark Duisburg. Certains,on eu peur, ce n'était pas si grande, mais ils craignent la hauteur. A partir de là nous sommes directement partient chez Josefa, nous avons mangées de mini pizza c'était trop bon ensuite nous avons joué à SingStar :Une bataille entre Anne ,Aurélie et moi (française) et Anica, Josefa et Zoe!. (Allemandes) C'était sur Abba et je ne connais pas les chansons .Elles ont gagnée ... ALLEMAGNE gagne avec 7: 0 : D Puis petit défi Zoe contre moi j'ai gagnée naturelement ...

Wir hatten in den ersten beiden Sport , doch die Franzosen machten nicht mit .Danach waren sie in Borbeck während wir Schule hatten :'( . Am Abend sind wir dann in den Landschaftspark Duisburg gegangen . Für manche war es nicht so toll da ,sie Höhenangst hatten ! Von da aus direkt zu Josefa !! Schöne Übernachtung !!! Wir haben bis spät Singstar gespielt . Ein Battle zwischen Lucie ,Anne und Aurélie (Franfkreich ) und Anica , Josefa und mir ( Deutschland !!!! :-* ) hat nartürlich stattgefunden . . . DEUTSCHLAND hat gewonnen !!! Mit 7: 0 Punkten :D

Anica und ich bei Josefa , wir haben uns schönn assig angezogen :P

Nous sommes allés en cours c'est spécial surtout l'Anglais sinon c'ètait  un peu ennuyeux ...

Am Donnerstag waren die Franzosen bei uns im Unterricht . Ich denke es war sehr langweilig für sie ... :9

Allemagne

Dans le bus c'était trop bien . puis nous sommes arrivés.

Am Mittwoch sind die Franzosen angekommen , wir haben in der Caferteria alle herzlich willkommen geheißen und danach haben manche noch Basketball gespielt während die Mädchen die Jungs angefeuert haben .

Am Mittwoch fuhren wir wieder nach Hause :(((( . Die Fahrt war sehr lustig .

Mercredi ils sont partis